sindicalistas? sindicalismo? para onde vamos? o que queremos?

temos confiança nos atuais dirigentes sindicais? que sindicalismo necessitamos, queremos e estamo dispostos a erguer e defender?

e com o google tradutor:
avoir confiance dans les dirigeants syndicaux actuels? que les syndicats doivent, veulent et Sommes-nous prêts à se lever et défendre?

have confidence in the current union leaders? that unions need, want and Are we willing to stand up and defend?

tener confianza en los dirigentes sindicales actuales? que los sindicatos necesitan, quieren y ¿Estamos dispuestos a ponerse de pie y defender?

在当前的工会领导人有信心吗？工会需要的，想和我们愿意站起来，捍卫呢？

haben Vertrauen in die aktuelle Gewerkschaftsführer? dass die Gewerkschaften brauchen, wollen und Sind wir bereit, aufzustehen und zu verteidigen?

уверенности в текущей профсоюзных лидеров? , что профсоюзы должны, хотим и готовы ли мы встать и защищать?

لدينا ثقة في قادة الاتحاد الحالي؟ أن النقابات تحتاج، تريد وهل نحن على استعداد للوقوف والدفاع؟

may tiwala sa kasalukuyang mga lider ng unyon? na unyon kailangan, nais at Sigurado kami handa upang tumayo at ipagtanggol?

vertroue in die huidige vakbondleiers? dat die vakbonde nodig het, wil hê en is ons bereid om op te staan en te verdedig?

fidas la aktuala sindikataj gvidantoj? ke sindikatoj bezonas, volas kaj Ĉu ni pretis ekstari kaj defendi?

現在の組合指導者に自信を持っている？労働組合は必要があること、したいと私たちは立ち上がって守るために喜んでいますか？

avere fiducia nei leader sindacali attuali? che i sindacati hanno bisogno, vogliamo e siamo disposti a stare in piedi e difendere?

वर्तमान संघ के नेताओं में विश्वास है? कि यूनियनों की जरूरत चाहते हैं, और हम के लिए खड़े हो जाओ और बचाव के लिए तैयार हैं?

kuwa na imani katika viongozi wa sasa wa muungano? kwamba vyama vya haja, wanataka na Je, sisi tayari kusimama na kutetea?
Mevcut sendika liderleri güven var? sendikalar gerektiğini, istiyoruz ve ayağa kalkma ve savunmak için hazır mısınız?

موجودہ یونین کے رہنماؤں میں اعتماد کا ہے؟ چاہتا ہوں کہ یونینوں کی ضرورت ہے، اور ہم کھڑے ہونے کے لئے اور دفاع کو تیار ہیں؟
اعتماد به نفس در رهبران اتحادیه های فعلی؟ که اتحادیه ها نیاز دارید، می خواهم و آیا ما مایل به ایستادن و دفاع از؟

memiliki keyakinan pada pemimpin serikat saat ini? bahwa serikat butuhkan, inginkan dan Apakah kita bersedia untuk berdiri dan membela?